ما هو واقع التأليف والبحث والنشر في اللغة الإنجليزية حول قضايا العالمين العربي والإسلامي؟ ما هي المواضيع التي يتركز حولها الانتباه، وتتواصل الدراسات؟ نحن نعرف بالطبع مدى اهتمام دور النشر الغربية بقضايا بلداننا وثقافتنا، والجهد الكبير الذي بذله المستشرقون في الماضي، وتواصل بذله اليوم مجموعة كبيرة من الباحثين في مراكز دراسات الإسلام والشرق الأوسط في أوروبا والولايات المتحدة، بينهم عدد كبير من العرب والإيرانيين والأتراك واليهود والهنود والآسيويين· ولقد كان هذا الجهد الثقافي مهماً للغاية في الماضي··· واليوم يزداد أهمية·
استلمـــت دليــــــل دار النشــــــــر العالميــــة I. B. Tauris، للكتب التي أصدرتها الدار خلال عام 2005 عن الشرق الأوسط والعالم الإسلامي، وذهلت حقاً من عمق التنوع وسعة الاهتمام· فما من مجال من واقعنا وماضينا إلا ونال اهتمام بعض الباحثين ممن نشرت لهم هذه الدار مؤلفاتهم·
ولكي أشرك معي القارئ في استعراض بعض العناوين وتصفح بعض الكتب، من واقع النُبذ المختصرة الواردة في الدليل، أبدأ مثلاً بكتب التاريخ الجديدة، فما العناوين التي نطالعها؟
كتاب عن ''الشرق الأوسط في الاقتصاد العالمي''، ''العاصفة العربية'' عن حرب الخليج الثانية، ''الشرق الأوسط المعاصر''، ''الولاء والقيادة في مجتمع إسلامي قديم''، ''العالم العربي يجابه تحديات الألفية الجديدة''، ''التاريخ الحديث للعالم الإسلامي''، ''السنة الثورية: العالم العربي عام ،''1958 ''الكنيسة في دول المشرق''· في هذا الكتاب مثلاً، يقوم كريستوف باومر ,Baumer بدراسة الكنيسة النسطورية الواسعة الانتشار في دول آسيا، من البحر المتوسط إلى البحر الأصفر في الصين، والتي رغم أن أتباعها قرابة العشرة ملايين مسيحي، إلا أنها مهددة في مهدها بالعراق بسبب تنامي التعصب الديني والإرهاب· ويعد د· باومر أحد الغربيين القلائل ممن زاروا مختلف مناطق انتشار هذه الفرقة، وتفقد كنائسها ودرس تراثها!
في مجال السياسة والقانون والعلوم الاجتماعية، يعرض الدليل كتاب ''الشريعة الإسلامية بين النظرية والتطبيق''، ''التراث المهشم: القانون والعادات والفرد في المجتمعات الإسلامية المتوسطية''، ''المال والأرض والتجارة: تاريخ اقتصادي لبلدان البحر المتوسط الإسلامية''، ''الحرب المعلنة على تمويل الإرهاب''، ''الدبلوماسية في الشرق الأوسط''، ''الجهاد''، ''فشل تيارات الإسلام السياسي''، ''الماء، القوة والسياسة في الشرق الأوسط''، ''مشكلة الماء في الشرق الأوسط''، ''سياسات النفط''، ''تنظيم القاعدة''، ''وجهاً لوجه مع الإسلام السياسي''، ''ليبيا والغرب''، ''مسيحيو لبنان''، ''العثمانيون في سوريا''، ''حكم سوريا السنة الأولى من فترة بشار الأسد''، ''الأردن منذ عام ،''1989 ''تاريخ الصهيونية''،''فهم العراق''، ''العراق والحرب على الإرهاب''، ''فرنسا والعراق''، ''دبي الحلم العربي''، ''مكتبة الأسكندرية''، ''سلاطين اليمن''، ''إيران الصفوية''، ''رحلات في مصر''··· إلخ·
الكثير من الكتب في دليل منشورات دار ''توريس'' هذه، وضعها مؤلفون وبحاث وأكاديميون، رجال ونساء، من العالم العربي، وعلى الأرجح ممن يقيمون في الدول الغربية· من هذه الكتب ''التشريع الجنائي في الإسلام''، ''الحرف والحرفيون في الشرق الأوسط''، ''تحديات حقوق الإنسان''، ''البحث عن الشرعية''، ''لبنان والعروبة''، ''مهد الإسلام''· ومن المؤلفات العديدة التي وضعها الإيرانيون والأتراك نختار بعض العناوين مثل ''الإسلام والديمقراطية في إيران''، ''إدارة الثروة البترولية''، ''مقاطعة إيران''، ''الفكر الإسلامي المعاصر''، ''سياسات المجابهة'' - بين إيران والولايات المتحدة-، ''مصدق والصراع السياسي في إيران''، ''ظهور تركيا الحديثة''، ''أوروبا وتركيا''·
ولا شـــــــك أن هـــــــذا الكتــــــاب الأخيـــــر، The EU and Turkey الذي يتضمن مقالات عديدة لكتاب من مختلف الأصول، يأتي في وقته تماماً· إذ لا يزال الكثيرون يتساءلون: هل تركيا جاهزة للاتحاد مع أوروبا؟ وهل أوروبا مستعدة لاستقبال تركيا؟ فبلاد الأناضول ماضية في سلسلة من الإصلاحات التحديثية، كما أنها تتبع نهجاً إسلامياً معتدلاً، ولكن يبقى السؤال: هل باستطاعة أوروبا أن تحتوي دولة عملاقة مثل تركيا؟ هل تتلاءم أوروبا مع الإسلام؟ من بحوث الكتاب: الاقتصاد التركي عشية محادثات انضمام تركيا لأوروبا، دور القانون، هل ثمة تأثير للمجتمع المدني؟ المرأة في تركيا، مستقبل العلاقات التركية-الأميركية، وجهة نظر يونانية حول الطموحات التركية!
ويــــروي كتـاب ''سيف بلاد فارس'' (The Sword of Persia) لميشيل اكسورثي Axworthy قصة حياة مدهشة لأحد ملوك إيران المعروفين وهو ''نادر شاه''· وقد حكم نادر شاه إيران ما بين 1736-،1747 وعرف بالقسوة والحيوية والمهارة العسكرية والوحشية· وقد امتلأ عصره بسفك الدماء والخيانة والإرعاب· بدأ حياته حدثاً يافعاً يرعى الغنم، وارتقى مع مرور الزمن ليحرر إيران من الاح