عدد اليوم
بولونيا (الاتحاد)
على مدار أربعة أيام من العمل الثقافي المتواصل، فتحت إمارة الشارقة الباب أمام المشهد الثقافي الإيطالي والأوروبي، للاطلاع من قرب على راهن وتاريخ التراث والأدب والفن الإماراتي والعربي، حيث حوّلت الاحتفاء بها ضيف شرف «معرض بولونيا كتاب الطفل»، في دورته الـ 59، إلى حدث ثقافي جماهيري في إيطاليا كاملةً، لتعبر عن مشروع الإمارة الحضاري، وتبني جسور تواصل متينة بين المؤسسات الثقافية العربية ونظيرتها الإيطالية، وتعزز أفق التعاون والعمل المشترك بين الناشرين والكتاب والرسامين الأوروبيين والإماراتيين والعرب، مقدمةً تجربة وجهود مؤسسات الشارقة الثقافية والمعرفية والتراثية، أمام الحراك الثقافي الأوروبي.
ونجحت الشارقة في استقطاب زوار المعرض من الكبار والصغار، فأمام جناح الإمارة كان الإيطاليون يتعلمون فنون الرقص الشعبي الإماراتي، ويشاركون فرقة الشارقة الوطنية عروضها الشعبية، فيما تتزين النساء الإيطاليات برسوم الحناء، ويجربن ارتداء الأزياء التقليدية الإماراتية.
بالتزامن مع هذا التواصل الثقافي، كانت الشارقة تناقش في سلسلة من الجلسات الحوارية والندوات الأدبية راهن ومستقبل قطاع النشر، ورسوم كتاب الطفل، ومتغيرات الترجمة، وصناعة الكتاب، بمشاركة أدباء وناشرين ومتخصصين بالفنون والترجمة من الإمارات وإيطاليا، كاشفةً التحديات والحلول الممكنة للنهوض بواقع إنتاج المعرفة على المستويين العربي والعالمي، ومقدمةً فرصاً كبيرةً لبناء شراكات وتعاون وعمل مثمر بين المؤسسات الثقافية الإماراتية ونظيرتها الأوروبية.
