ترجمة عزة يوسف
رشح موقع «New York Daily» مدينة كيب تاون، كأفضل مكان للاستمتاع بالشمس في نهاية موسم العطلات، وقال إن بعض المسافرين يعتبرونها واحدة من أجمل المدن في العالم.
وتنعم المدينة بطبيعة خلابة، أبرزها قمم جبل تيبل، الذي يبرز بجانب ناطحات السحاب في المنطقة التجارية المحاطة بالشواطئ والكثير من النباتات الفريدة.
وتشتهر كيب تاون بأنها المدينة الأكثر انفتاحاً وبعثاً على الاسترخاء، وهي واحدة من أكثر المدن أماناً في أفريقيا للزوار، حيث زارها نجم أفلام الحركة جان كلود فان، العام 2003، لتصوير أحد أفلامه.
ويمكن للزوار الاستمتاع برحلة على متن قارب إلى جزيرة روبن، التي تعد واحدة من أهم الوجهات للأجانب، كما يجب محاولة الوصول لقمة جبل تيبل بواسطة عربة معلقة للاستمتاع بمناظر لا تُنسى.
ويقع شمال ووسط المدينة على الواجهة البحرية لمدينة فيكتوريا وألبرت، التي هي مُجمع للتسوق والترفيه العصري، حيث تكتظ بالمعارض والمتاجر الفنية والحرفية والمطاعم والحانات ودور السينما والمسارح.
ويرتبط اسم كيب تاون بواحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في جنوب أفريقيا «طريق الحديقة» وهي منطقة ساحلية لممارسة الرياضات المائية.