ترجمة: عزة يوسف

يتسبب استخدام مزيلات المكياج والتعرق بمكان العمل في تلوث الهواء داخل المكاتب، ويؤدي تراكم الملوثات الهوائية إلى إصابة العاملين بالتعب والصداع وتهيج الشعب الهوائية، إذا لم تتم التهوية بشكل صحيح، وهو ما أكده باحثون بجامعة بوردو الأميركية، زودوا أربعة مكاتب مفتوحة بالآلاف من أجهزة الاستشعار لرصد ملوثات الهواء في الأماكن المغلقة.
ووجد الباحثون، أن المواد الكيميائية المنبعثة من مضادات التعرق وإزالة الماكياج ومثبتات الشعر ومساحيق التجميل، وصلت إلى مستويات، تزيد عن 20 ضعفاً بداخل المكاتب المغلقة عن الأماكن الخارجية المفتوحة، وحذروا من أن تقشير ثمار البرتقال يطلق مادة المونوتيربين، التي تمزج مع الأوزون لتكوين جسيمات تنغمس بداخل الرئتين، كما وجدوا أن مركبات عضوية متطايرة صادرة عن تنفس الموظفين تبقى في الهواء فترة طويلاً.
وقال الدكتور براندون بور: إن نوعية الهواء الداخلي يمكن أن يؤثر سلباً على صحة ورفاهية العاملين في المكاتب، ويمكن أن تسبب المستويات المرتفعة من ملوثات الهواء الشعور الإعياء.