تعمدت الصحافة البريطانية تجاهل الأداء المقنع والممتع لفريق البارسا، وشككت بطريقة غير مباشرة في شرعية العبور الكتالوني إلى ربع نهائي دوري الأبطال عبر بواية أرسنال، واستندت غالبية التحليلات ومعظم العناوين على مهاجمة قرار الحكم السويسري ماسيمو بوساكا بطرد لاعب أرسنال روبن فان بيرسي بعد 10 دقائق من بداية الشوط الثاني لأنه ركل الكرة عقب صافرة الحكم، حيث كان اللاعب الهولندي يملك في رصيده خلال المبارة بطاقة صفراء، وليحصل الثانية ويغادر الملعب بطريقة يراها الانجليز غير مستحقة. صحيفة “الصن” ركزت على حالة الطرد، وقالت ان أرسين فينجر المدير الفني لأرسنال تورط في أكثر من مشادة عقب المباراة، حيث وجه اللوم لحكم المباراة، كما توجه نحو جوارديولا المدير الفني للبارسا وقال له انه يجب عليه تقديم التهنئة للحكم السويسري بوساكا، في إشارة تحمل تشكيكاً مباشراً في شرعية وأحقية البارسا في تحقيق الفوز والعبور نحو ربع النهائي الأوروبي. نكتة كبيرة من جانبه، عبر فان بيرسي عن شعوره بالذهول من قرار الطرد، وفي تصريحاته التي نقلتها الصحف البريطانية قال: “أؤكد أن قرار الطرد كان عبارة عن نكتة كبيرة، فكيف يمكنني سماع صافرة الحكم حينما قرر احتساب تسلل؟ هناك 95 ألف متفرج يطلقون صيحاتهم ويقفزون في كل جنبات المدرجات، فكيف يمكن سماع الصافرة في هذه الأجواء، لا يمكنني فهم قرار الحكم، كان يمكنه طردي إذا قمت بركل الكرة بعد 4 أو 5 أو 6 ثوان مثلاً من اطلاق الصافرة، ولكن الأمر لم يتجاوز الثانية الواحدة، وهو الأمر الذي أصابني بالذهول حينما رأيته يشهر البطاقة الحمراء في وجهي، القرار كان نكتة، والحكم كان نكتة كبيرة طوال المباراة، لم أفهم لماذا كان هذا الرجل تحديداً يدير المباراة، وماذا كان يفعل؟”. وفي موضع آخر قالت صيحفة الصن إن سحر النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي جعل ليلة النجم الاسباني سيسك فابريجاس تتحول إلى كابوس، فقد كان فابريجاس يحلم بعودة موفقة إلى الكامب نو، وهو معقل الفريق الذي تربى بين جدارنه، ولكن ميسي وهو رفيقه السابق في صفوف الناشئين بالفريق الكتالوني نجح بسحره في تحويل ليلة فابريجاس إلى كابوس. كما ركزت بقية الصحف البريطانية على قرار بوساكا المثير للجدل، حيث قالت صحيفة الدايلي ميل: “ريد روبن.. ضجة كبيرة بعد طرد فان بيرسي في ليلة توهج البارسا”، كما نقلت الصحيفة تصريح فان بيرسي الذي قال ان بوساكا عبارة عن نكتة كبيرة، ونشرت الصحيفة مقالاً للكاتب مارتن صامويل تناول من خلاله بطريقة متوازنة أحداث المباراة. ولم تبتعد كل من الميرور والجارديان عن نفس الاطار، بالتركيز على قرارات الحكم السويسري بوساكا، ونقل تصريحات فينجر التي أكد خلالها ان الحكم قتل المباراة، وتصريحات فان بيرسي التي بدا خلالها مذهولاً بقرار الطرد، ولكن ما يحسب لصحيفة الميرور قولها ان تشافي وإنييستا وميسي قتلوا حلم المدفعجية في مواصلة المشوار في البطولة الأوروبية. اعتذار واعتراف قالت صحيفة “سبورت” الاسبانية المقربة من البارسا في عنوانها: “التاريخ يبتسم للبارسا مجدداً على حساب آرسنال”، كما تغزلت الصحيفة الكتالونية بهدف ميسي الأول، مؤكدة انه عبارة عن مقطوعة موسيقية جديدة، وتحفة من إبداعات الساحر “ليو”، الذي يؤكد بمثل هذه الأهداف انه يستحق التربع على عرش النجومية، والحصول على لقب أفضل لاعب في العالم. كما نقلت الصحيفة تصريحات نجم أرسنال سيسك فابريجاس التي أكد خلالها انه يتحمل جزءا كبيرا من المسؤولية عما حدث، خاصة انه شعر بآلام الاصابة من جديد بعد 15 دقيقة من بداية المباراة، ولكنه لم يكن أميناً بما يكفي مع نفسه، واستمر في الملعب لأنه كان يرغب في التواجد مع فريقه في مباراة باعتبارها مواجهة مصيرية.