أشخاص يتجمعون حول جثة حوت أحدب، في ''أومونوفيل لا روج'' شمال غرب فرنسا· وسحب أحد الصيادين جثة الحوت معه إلى الشاطئ بعدما علق في شبكته بالصدفة· وسيقوم بدراسة الحوت المراهق الذي يبلغ طوله 9 أمتار ووزنه 8 أطنان فريق من مركز الثدييات البحرية في ''روشيل'' غرب فرنسا، للوقوف على سبب نفوقه.