غربان تُحوم فوق موقع نفايات مغطى بالثلوج، في رانكين إنليت بإقليم نونافوت بكندا. من هذا المكان يتعلم الجيش الكندي استراتيجيات البقاء في القطب الشمالي، من خلال الاستفادة من تجارب المقيمين بإقليم «نونافوت»، وهم ينتمون إلى سكان المنطقة الأصليين، حيث يطلق عليهم «الإنويت» أو الإسكيمو، وهؤلاء يتوزعون على السواحل الشمالية من قارة أميركا الشمالية في كل من ألاسكا وكندا وسواحل آسيا في شمال شرق سبيبريا.