أصدرت السلطات الأميركية أوامر إخلاء في الوقت الذي يتحرك فيه حريق غابات جديد بسرعة مهدداً المنازل في المنطقة الوعرة القاحلة في شمال لوس أنجلوس.
واندلع حريق هيوز في ساعة متأخرة من صباح اليوم الأربعاء وسرعان ما أتى على مئات الأفدنة من الأشجار والأجمة، ليرسل عموداً ضخماً من الدخان الأسود قرب منطقة بحيرة كاستايك.